Ça alors ! La rivière a été vidée de presque tous ses habitants. C'est encore un coup de Shoko ! Pour tenter de comprendre ce qu'il se passe, Hiro décide de fusionner avec un poisson. Mais le Mini Ninja ne maîtrise pas encore bien ses pouvoirs magiques...