Informations
Auteur(s) : D'après la traduction d'Antoine Galland
Edition : HatierDL 2017
Collection : Classiques Hatier
ISBN :978-2-401-02825-8
Format : 18 cm
1 vol. (127 p.) ill.
Public : Adulte
Autres auteurs :
Antoine Galland [Traducteur]
Hélène Potelet [Adaptateur]
En lien avec le thème « Imaginer des univers nouveaux » du nouveau programme de français en 5e, une sélection des contes les plus célèbres des Mille et Une Nuits. En complément, un dossier thématique sur les arts et les sciences au temps des califes. Le corpus principalTrompé par son épouse, le calife de Bagdad a décidé de faire exécuter au matin la femme qu'il aura épousée la veille. Mais la belle Shéhérazade le captive avec ses histoires pendant mille et une nuits...Le recueil regroupe quatre contes, parmi les plus célèbres, dans une version réécrite pour les 5e : « Histoire du pêcheur », « Les trois princes amoureux », « Aladin ou la lampe merveilleuse » et « Ali Baba ». Le dossier pédagogiqueAvec toutes les ressources utiles au collégien pour étudier les textes du corpus :* des notes qui éclairent la lecture ;* des repères sur le contexte ;* des questionnaires, avec la définition des notions en jeu.Un dossier thématique « Arts et sciences au temps des califes »Structuré en quatre sections : art et culture, les sciences, l'architecture et les jardins, l'art de vivre, ce dossier permet de prendre la mesure du développement de la civilisation arabo-musulmane entre le VIIe siècle et le XIIIe siècle.Il comprend différents documents - textes et images - associés à des mini-questionnaires. Pour l'enseignantSur www.oeuvres-et-themes.com, en accès gratuit réservé, un guide pédagogique et des fiches photocopiables.
En appendice, un dossier thématique : "Arts et sciences au temps des califes" et une proposition d'enseignements pratiques interdisciplinaires (EPI) : "Mettre en scène un conte des Mille et une nuits"